AISubs v3.7
(upbeat music)
(speaking in foreign language)
When I was watching the movie, I realized how important it is to have people around you to support you.
When you say "it's okay", people can see you and talk to you.
When I feel sorry for you, I can't stop anymore. It was my first experience.
It was very hot in the summer and we must have been naked.
When I saw the movie, I realized how important it is to have people around you to support you.
I'm just a panic woman, aren't I?
When you think about it, you have to stand up and do something yourself.
But you don't know what to do. You don't know what to do. You don't know what to do.
You don't know what to do. You don't know what to do. You don't know what to do.
I think I showed you a side of me you don't want to see.
I was very impressed with the second day of the movie.
When we were waiting for the encore, both of us fell down and couldn't come out of the stage.
We had to stay where we were because we were members of MAJISCA.
We had to entertain the audience and we were ad- libbing, so we didn't know what to do.
I was hoping that you would come out of the stage as soon as possible.
Watching the movie reminded me of that time again.
I think I should learn more about ad-libbing and other things like that.
I don't know what will happen because I'm an AKB member.
I think I should learn more about ad-libbing and other things like that.
When I heard Ms. Akemo say "it was the worst" at the end of the first day, I was really frustrated.
I didn't know what I could do to make it better.
As a result of everyone's hard work on the second day, the situation has become like that.
Some of you may feel "it's hard" or "it looks like a lot of work".
But I don't feel sorry for you. I hope you will think of it as an effort to do your best.
After the general election was over, I was wondering what Aty and Yuko were talking about.
I was impressed by the two of them in this movie.
I felt really sorry for everyone who voted for me.
After the general election was over, Yuko said that "voting is love" for us.
When I heard that, I felt sorry for everyone.
I was really happy that so many people voted for me.
I hope you will vote for me again this year.
I was so nervous that I couldn't remember what was going on around me.
When I watched the movie, I saw the members talking to each other and I thought, "AKB48 is really great."
It's weird for me to say it myself, but I thought again that I really like AKB48 members.
When I went up to the stage, I was in a state of hyperventilation.
Even now, just thinking about it makes me nervous.
I was told that it was like hyperventilation, but I tried not to watch it as much as possible.
When I watched this movie again, I thought, "Oh, this is what it was like."
I was surprised to see my own human side.
I was surprised to see my own new side.
It seems like we knew about Team Four's hard work and growth potential.
Watching this movie, we were able to experience what we were doing and what we were doing.
If we have anything to teach or help each other as seniors,
we can work together as a group of Team Four, researchers, and sister groups.
I saw this movie and thought that we should make this group more exciting.
I am also a former next generation.
An eternal next generation.
Former next generation.
I am also a next generation.
I think I have a lot of feelings of frustration for going up, feelings of gratitude for the seniors who made me, and feelings of understanding.
I hope I can grow with Team Four and myself and hope we can grow together in the future.
Well, Team Four is a team that was formed recently.
Because of that, NKV is getting bigger and bigger.
I think various things are getting bigger.
So I think there were a lot of problems and difficulties.
But we supported each other and became a strong team.
I felt and was stimulated by that.
Not only the team, but also NKV as a whole and sister groups, I hope we can all unite and deepen our bonds and become a team with deeper bonds.
I went to Saichi for the first time as a non- member in May.
Until I went, I was really worried about whether we could really push Saichi.
Because we were going to do a live show, it was kind of a gorgeous thing, wasn't it?
And because of the self-restraint mood in Japan, I was really worried about whether we could do a live show or whether we could go to Saichi.
And we were finally able to do it in May.
It was completely different from what we saw in the video, and I was really surprised that we had a scene like this in front of us because I had been to Japan and the Northeast before and it made my heart ache again.
And there were so many people and people who had been waiting for us for so long, and we were really saved by that.
And they would talk to me and say things like "good luck" and "good luck" but I couldn't say things like "good luck" or "good luck" or "good luck" or "good luck" or "good luck".
But I was really happy and I would like to come back here again.
So there are so many things that I can't explain in words, but I would like to continue visiting Saichi this year as well.
Just like you, I was really worried and nervous before I went there, but when I actually went there and saw everyone's smiles, I realized that I didn't have to worry so much.
And that smile was really vivid in the video and it really reminded me of that time.
So in order for us to see more and more smiles like this, we will continue to work hard as AKB48.
I was able to feel it.
There aren't many things you can do in real life,
but through television, magazines, and many other things,
I want to work hard as AKB48 in order to continue to increase the wonderful smiles we saw at that time.
It was the first time for me to see a tsunami in my own homework,
and it was the first time for me to see a tsunami in my own homework,
and I'm glad I was able to come here.